Fjädrar av Jacqueline Woodson

Boken skildrar ett amerikanskt samhälle på 1970-talet med segregation och religion i fokus. ”Hoppet är det där med fjädrar”, så börjar dikten som Frannie läser i skolan. Hon vet hur det är att komma ny till klassen, när alla redan hittat sin plats och en kompis. Den nya pojken som kommer mitt i terminen är vit, har långt hår, kan teckenspråk, gråter på lektionerna och rör upp en massa känslor i klassen. Frannies vän Samantha tror att han är Jesus. Trevor, som alla är lite rädda för, tycker att han hör hemma på andra sidan motorvägen – bara inte i deras skola. Men Frannie börjar se saker på ett nytt sätt – broderns dövhet, mammans rädslor, mobbarens ilska och sin egen längtan efter ”det där med fjädrar”.

Från 10 år

157 sidor
Översättning från engelska av Alva Dahl
Originalets titel: Feathers
Natur & Kultur 2019

Läs om Jacqueline Woodson

Rosas buss av Fabrizio Silei

År 2015 är det precis 60 år sedan en svart kvinna i USA, Rosa Parks, bidrog till att ändra historiens gång genom att vägra att lämna sin plats i bussen till en vit man. Hon arresterades och dömdes att betala böter. Hennes vägran gav upphov till "bussbojkotten" i Montgomery, som varade i över ett år och till slut ledde till att de diskriminerande reglerna om att svarta skulle uppge sin plats till vita
upphävdes.
Bokens berättarjag är en av de som var med på bussen och hans skam över sin egen passivitet framställs på ett trovärdigt sätt, samtidigt som han enkelt och drabbande skildrar andra övergrepp, som de svarta ständigt utsattes för. Boken innehåller många starka och fängslande bilder.
Från 9 år

40 sidor
Illustrerad av Maurizio A.C. Quarello
Översättning från italienska av Olov Hyllienmark
Originalets titel: L'autobus di Rosa
Alvina 2013