Nils Holgerssons underbara resa genom Sverige av Selma Lagerlöf, i bearbetning av Arne Norlin

Selma Lagerlöfs berättelse om Skånepågen Nils, som förvandlas till en pyssling och får resa över Sverige på Mårten Gåskarls rygg, kom ut i början av 1900-talet. Boken var avsedd att bli en geografibok för folkskolan och har sedan dess lästs av miljontals svenska skolbarn och översatts till ett sextiotal språk. Men tidens tand har gjort att mycket i boken blivit omodernt och svårförståeligt för dagens barn. För dem har Arne Norlin gjort en bearbetning där långa beskrivande avsnitt har utelämnats och betoningen ligger på de spännande avsnitten. Selma Lagerlöfs fantastiska berättarröst lyser igenom i den här lyhörda omarbetningen av boken.

Från 9 år

253 sidor

Illustrerad av Anton Pieck

Bokförlaget Känguru 2017

Det susar i säven av Kenneth Grahame

Det är verkligen härligt att en bok, som skrevs för mer än 100 år sedan fortfarande kan fängsla och fascinera som denna bok gör. Berättelsen handlar om fyra vänner, fyra förmänskligade djur, en Mullvad, en Vattenråtta, en Grävling, en Padda och deras äventyr. Det som är så speciellt med denna bok är hur författaren med stor värme och lekfullhet beskriver deras olika karaktärer. Porträtten är ömsinta, roande, dräpande om vartannat, men aldrig elakt karikerande. Så unna er nöjet att följa med den blyga och lite trögtänkta Mullvaden, den tappra och påhittiga Vattenråttan, den barska och pedagogiska Grävlingen och den självupptagna, oförbätterliga Paddan på deras olika färder! Robert Ingpens bilder återger den engelska landsbygden och de egensinniga djurens karaktärer på ett strålande sätt.
Från 6 år

222 sidor
Illustrerad av Robert Ingpen
Översättning från engelska av Christina Wessman
Originalets titel: The wind in the willows
Första svenska upplaga 1932
B. Wahlströms 2016

Barnen ifrån Frostmofjället av Laura Fitinghoff

Detta är en riktig klassiker i svensk barnboksutgivning. Den skrevs 1907 och handlar om sju syskon som blir föräldralösa och beger sig ut på vandring för att slippa bli utauktionerade till den lägstbjudande. Historien tilldrar sig i Ångermanland under nödåret 1860 och syskonen får uppleva många svåra påfrestningar och umbäranden under sin vandring från det höga fjället ner till bygden. Under den mödosamma vandringen, där geten Gullspira hjälper dem att överleva, finner alla syskonen trygga hem där de blir kärleksfullt mottagna. I denna utgåva är språket något moderniserat, men man har valt att behålla det dialektala språket. Boken speglar tydligt tidens syn på hur pojkar och flickor skulle vara och tron på Gud är en absolut självklarhet. Likaså genomsyras boken av en stark övertygelse om vikten av nykterhet och skötsamhet. Men trots dessa "moraliska" stråk har boken en märkvärdigt lättsam och lekfull ton i beskrivningen av barnen och deras öden och äventyr. Läsvärd – om och om igen!
Från 9 år

283 sidor
Illustrerad av Stig Södersten
Originalupplaga 1907
Svenska barnboksinstitutet 2011

Den hemliga trädgården av Frances Hodgson Burnett

Mary Lennox är en engelsk flicka som växer upp i Indien. Föräldrarna intresserar sig inte för henne. Hon har inga jämnåriga. De enda hon träffar är tjänstefolket, som lyder hennes minsta vink. Hon är ett blekt och tanigt och mycket osympatiskt barn. En jordbävning dödar alla i huset utom Mary. Hon placeras hos en äldre manlig släkting i England. Han bor i ett jättestort dystert hus på engelska landsbygden. I huset upptäcker Mary en undangömd sjuklig pojke, som är minst lika ensam, bortskämd och osympatisk som hon själv. När Mary hittar nyckeln till en hemlig trädgård, blir det en vändpunkt för de två barnen. Tillsammans utvecklas de och växer sig starka som träden och rosorna i sin älskade trädgård. En spännande, rörande men samtidigt osentimental berättelse med ljuvliga illustrationer.
Från 9 år

240 sidor
Illustrerad av Robert Ingpen
Översättning från engelska av Christina Westman
Originalets titel: The secret garden
Första svenska upplaga 1912
B. Wahlströms 2010

Alice i Underlandet av Lewis Carroll

Alice sitter under ett träd och har tråkigt. Hennes syster bara läser och läser. En vit kanin skyndar förbi, Alice följer efter honom och ramlar ner i ett kaninhål. Hon hamnar i en drömlik fantasivärld där hon upplever den ena konstiga situationen efter den andra. De varelser hon träffar, både djur och människor, uppför sig fullständigt ologiskt och oberäkneligt. Denna klassiska saga, första gången utgiven på svenska 1870 och sedan dess i många olika översättningar, fortsätter att fascinera barn och vuxna. Denna utgåva har fantastiska färgbilder som följsamt illustrerar den komiska, absurda handlingen.
Från 7 år

192 sidor
Illustrerad av Robert Ingpen
Översättning från engelska av Christina Westman
Originalets titel: Alice's adventures in Wonderland
B. Wahlströms 2009

Det lilla huset i stora skogen av Laura Ingalls Wilder

Första boken i en serie om nio böcker. Berättelsen utspelar sig i Wisconsin i mitten av 1800-talet. Huvudpersonen heter Laura och är i 6-7-årsåldern. Hon bor med sina föräldrar och två systrar i ett litet grått timmerhus mitt i en stor skog. Runt huset smyger varg och björn, men inne är det tryggt och varmt. Mamma lagar mat, städar, bakar och fyller förråden med mat inför vintern. Hon lappar, lagar, syr kläder och flätar t o m hattar till hela familjen. Det är ett lugnt och strävsamt liv. Familjen har ett litet jordbruk och pappan jagar och säljer skinn. Men allt är inte bara arbete. Det finns också tid för berättelser, sång, dans och lek ... och lite religion till husbehov. Allt beskrivs mycket ingående på ett okonstlat, lätt distanserat sätt. Även om livet ibland blir farofyllt bland björnar och bålgetingar, tar Wilder aldrig chansen att dramatisera.
Från 6 år

171 sidor.
Illustrerad av Garth Williams
Översättning från engelska av Jadwiga P. Westrup och Britt G. Hallqvist
Originalets titel: Little house in the big woods
Första svenska upplaga 1963
Rabén & Sjögren 2013

Anne på Grönkulla av Lucy Maud Montgomery

På gården Grönkulla i östra Kanada lever ett äldre syskonpar, Matthew och Marilla Cuthbert. Med stor vånda har de fattat ett beslut. De ska ta hand om ett barn från ett barnhem. Det ska vara en pojke i 10-årsåldern, som ska fostras att hjälpa till med sysslorna på gården. Matthew spänner för hästen för att hämta pojken vid stationen. På perrongen står en flicka med tjocka, ilsket röda flätor. Hon heter Anne och är elva år. Matthew förlorar sitt hjärta till den pratsamma, livsbejakande flickungen redan på vägen hem till Grönkulla. Den kärva, lite trångsynta Marilla är däremot fast besluten att skicka tillbaka flickan. Anne är full av konstiga tankar och fantasier. Dessutom har hon aldrig vett att hålla tyst om någonting, och både ilsken och envis kan hon vara.
Anne på Grönkulla är en välskriven klassiker från 1908, älskad av många generationer och väl värd att läsa än i dag.
Från 9 år

352 sidor
Översättning från engelska av Karin Lidforss Jensen
Originalets titel: Anne of Green Gables
Första svenska upplaga 1909
Rabén & Sjögren 2003

Djungelboken av Rudyard Kipling

Denna klassiker, skriven 1894, kan fortfarande läsas som en spännande äventyrsbok. Den innehåller berättelser från den indiska djungeln och de flesta handlar om Mowgli, den lille föräldralöse människovalpen som hittas och uppfostras av en vargfamilj. Mowglis liv hotas ständigt av den
skräckinjagande tigern Shere Khan. Men Mowgli har många vänner i djungeln som den kloka pantern Bagheera och den godmodige björnen Baloo. Livet i djungeln speglar mänskligt beteende på ett finurligt sätt och ger exempel på lojalitet, heder, mod, integritet och uthållighet. Denna utgåva av Kiplings novellsamling har mycket vackra illustrationer i färg, antingen helsides eller över hela uppslag.
Från 8 år


191 sidor
Illustrerad av Robert Ingpen
Översättning från engelska av Christina Westman
Originalets titel: The jungle book
B. Wahlströms 2007

Burkpojken av Christine Nöstlinger

För snart 40 år sedan kom denna roliga, tänkvärda, hisnande berättelse om den "fabrikstillverkade" lille Konrad, 7 år, som anländer till en synnerligen excentrisk dam. Historien om hur den extremt
väluppfostrade och lydige gossen och hans bohemiska, oförutsägbara, livsbejakande "adoptivmamma" finner varandra i varm kärlek och tillgivenhet är full av dråpliga situationer och kloka insikter. Därtill blir det riktigt spännande när chefen för fabriken och hans anhängare upptäcker att det blivit en felleverans och gör allt de kan för att återbörda Konrad till fabriken.
Från 6 år
181 sidor
Illustrerad av Maria Thore
Översättning från tyska av Karin Nyman
Originalets titel: Konrad oder das Kind aus der Konservenbüchse
Rabén & Sjögren 1976

Det blåser på månen av Eric Linklater

Boken handlar om flickorna Dina och Dorinda, som är döttrar till major Rytter som bara bryr sig om sittjobb och dennes fru som bara bryr sig om sin man. När major Rytter ska resa till det farliga landet
Bombardiet förmanar han sina döttrar att vara riktigt snälla. För ibland blåser det en ond vind på månen och om man inte uppför sig ordentligt just då kan vinden blåsa rakt in i hjärtat på en. Flickorna gör sitt yttersta för att vara snälla, men deras intentioner missuppfattas hela tiden av de vuxna. Och det får ofta oanade konsekvenser. Efter ett tag visar det sig att major Rytter råkar illa ut i Bombardiet, och Dina och Dorinda bestämmer sig för att ta sig dit och rädda honom. På vägen träffar de alla möjliga konstiga figurer och råkar ut för massor av äventyr.
Detta är en riktig högläsningsklassiker full av äventyr, spänning och humor på ett rikt och levande språk.
Från 6 år

340 sidor.
Illustrerad av Katarina Strömgård
Översättning från engelska av Hugo Hultenberg
Originalets titel: The wind on the moon
Första svenska upplaga 1945
Rabén & Sjögren 2004