Boken skildrar ett amerikanskt samhälle på 1970-talet med
segregation och religion i fokus. ”Hoppet är det där med fjädrar”, så börjar
dikten som Frannie läser i skolan. Hon vet hur det är att komma ny till
klassen, när alla redan hittat sin plats och en kompis. Den nya pojken som
kommer mitt i terminen är vit, har långt hår, kan teckenspråk, gråter på
lektionerna och rör upp en massa känslor i klassen. Frannies vän Samantha tror
att han är Jesus. Trevor, som alla är lite rädda för, tycker att han hör hemma
på andra sidan motorvägen – bara inte i deras skola. Men Frannie börjar se
saker på ett nytt sätt – broderns dövhet, mammans rädslor, mobbarens ilska och
sin egen längtan efter ”det där med fjädrar”.
Från 10 år157 sidor
Översättning från engelska av Alva Dahl
Originalets titel: Feathers
Natur & Kultur 2019
Läs om Jacqueline Woodson